Skip to main content

Chapter III (22 - 43)


\
मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन
नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव कर्मणि २२

Oh Parththa! I have no duty, nothing that I have not gained and nothing that I have to gain in all the three worlds.  Yet, I continue in action.
(III - 22)

Shri Krishna, the lord of all the three worlds has no obligatory duty.  He has nothing he does not have and has to gain.  (In fact, all of us are in the same state.  We too have nothing to get.  The worldly things we seek to get, are this world’s and can never become ours.  We must seek and attain divinity, which we normally don’t.  But, it is already within us.  It can only be realized and not attained.)  No duty to perform and no object to get.  Yet, he was fully immersed in actions.  His life was one of brisk, continuous and enthusiastic activity.  Right from his early childhood days till his final moment, he was engaged in activities.  There might not be an activity in this world, which is not included in the wide range of His activities.  Let us have a short account of His life and activity.

As a child, He stole butter; swallowed mud; organized children for play; was regarded as a leader by them; invlolved self and others in so many mischiefs; grazed cows; played lilting music on the flute; danced and sang with the Gopis; drove away Kaleeya, a tyrant snake from Yamuna, water source for the village; killed many terrorists sent on Him by Kamsa; organized a grand worship of Govardhana, the nearby hill, which was a source of livelihood for the village folks; earned the rage of Indra; saved the village with all its people and cattle from the devastating rains caused by an enraged Indra; took forms of all village children, cows and calves taken away and hidden by Brahma and lived simultaneously in so many houses in so many forms; prevented village wealth of milk, butter and curd from reaching Kamsa, the tyrant ruler, by breaking the pots; all these before He was even twelve years of age.

He killed Kamsa and released thousands imprisoned in his jails; released and anointed as king, Ugrasena, Kamsa’s father; relieved the empire from a despotic rule;  set free His own parents from the same prison; all these he did in thirteenth year of His age.

Joined as a student in Sandeepani Gurukul; served the master; earned the friendship of Kuchela; Ran away to far off Dwarika, to save Mathura from being attacked by Jaraasandha with a personal vengeance on Him for killing Kamsa; established a state in Dwarika and ruled it jointly with elder brother Balarama; accepted Love of Rukmini and deceitfully took away and married her; fought and defeated her brother Rukmi and Shishupal, the proposed groom for her.

Cemented an exemplary friendship with Kuchela; rushed to help the loved ones; helped the Pandavas in establishing Indraprastha, a city with architectural marvel; motivated Yudhishtthira to conduct Rajasuya Yagnya; took up the menial task of cleaning up the dining hall after feeding guests; accepted the honour of first worship on the occassion; killed abusive Shishupal; helped Draupadi with save her honour with heaps of Sarees; stood by the Pandavas during their exile period in forest; saved them from the rage and curse of Durvasa, by swallowing a grain of leftover food in the Akshayapatra; went as an emissary of peace on behalf of Pandavas to the court of Duryodhana; bore the insult and an assault with an intention to kill; became a chauffer for the chariot of Arjuna; during the wardays, fed, patted and nursed the bruises of horses everyday in the evenings; solved the numerous problems and feuds arising in Pandava camp through his witty ways.

He was the cause of death of every one of commanders in Kaurava army.  He conspired to get Bheeshma bless Draupadi and reveal the way to kill him, resulting in Bheeshma being killed.  He instructed Yudhishtthira to speak a lie, thereby causing Drona to be killed.  He hid the Sun behind his divine weapon, the wheel, thereby causing confusion in the camp of Kauravas and thereby leading to the killing of Jayadratha.  He clarified a confused Arjuna and made him attack and kill Karna.  Karna’s chariot got struck in mud and he got down to release the same.  He appealed to Arjuna to stop the fight while he is engaged in releasing the chariot from mud.  “Is it a virtue to attack, when the opponent is disarmed and not focussed?” asked Karna in defence of his appeal.  Arjuna agreed and put down his bow.  Shri Krishna, in a classic piece of oratory, extolled Arjuna to behead Karna, without waiting even a moment.  “You do not deserve a virtuous treatment.  Where was your sense of virtue, when you ganged with ten others to surround and kill Abhimanyu, fighting alone?  Now, standing at the doorsteps of death, you lecture on virtue.”  He quoted all the incidents of attrocities on Pandavas, when Karna was a co-conspirer.  He patted on His thigh to remind Bheema of his pledge, thereby causing Bheema to attack the thighs of Duryodhana and kill him.  He took out the Pandavas for walk in the midnight of the last day of the battle, thereby saving them from being killed by Ashvatthaama.  He protected the womb of Uttara from the fury of Brahmastra, sent by Ashvatthaama.

He devised strategy and supported Bheema to kill Jarasandha and set free thousands of kings imprisoned by Jarasandha.  This added to the strength of Pandava army.  He vanquished Narakasura, set free thousands of imprisoned fighters.  He married and accorded social status to sixteen thousand women imprisoned and dishonoured by Jarasandha.  He caused the celebration of the most colourful festival, Deepavali.  Oh! We are exhausted merely by listing His feats.  What an active and energetic life He has led!
-\-
यदि ह्यहं वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः २३
उत्सीदेयुरिमे लोका कुर्यां कर्म चेदहम्
सङ्करस्य कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः २४

If ever, I did not continue in work, without relaxation, Oh Parththa! men would, in every way, follow me.  If I did not work, these worlds will follow me and perish.  I would be a cause for admixture of races and ruin of beings.
(III – 23, 24)

Here, Shri Krishna is seen repeating the same words Arjuna had talked in first chapter, but the reason assigned is direct opposite of that given by Arjuna.  Arjuna refused to perform his duty, citing the consequences of war as reason.  Here, Shri Krishna lists the same consequences, but due to non performance of duty.

The child has to play with toys.  It is learning process for the child.  The father has neither the age nor temperament to play with toys.  Yet, he plays, only to encourage the child to play.  If he does not, the child will not.  The child will grow into a lazy dullard.  His faculties of imagination and interaction may be hampered and his life may be ruined.  And the father will be responsible for this.  Shri Krishna means this when he says these words.

He is quoting own example, only to convince Arjuna of the damaging effect of his non performance and the inevitability of performance by him.  Arjuna was a role model in his times.  He had played major role in organizing this army for Pandavas.  If he quits at this juncture, if he chooses to abstain from his role at this moment, he will cause a massive and damaging ripple all around.  Shri Krishna’s unique way is not of issuing commandments, but is more persuasive.  He places reasons and kindles rational thinking in Arjuna and leaves the final decision to his descretion.
-\-
सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत
कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश्चिकीर्षुर्लोकसङ्ग्रहम् २५
बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्
जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान्युक्तः समाचरन् २६

As the unwise act, attached to work, so should the wise act without attachment, Oh Bharatha!, in the interest of the world.

One should not unsettle the understanding of the ignorant, attached to action.  The wise should steadily work and should engage the ignorant in all work.
(III – 25, 26)

Parents complain of disinterest in their children for studies.  An in-depth interrogation will reveal that the child had keen interest in one of the many art fields like drawing, painting, music, drama or in one of the many sport fields.  The parents consider these useless fields for a successful career (or money-production) and hence discourage and everything within their means to wean away the child from his field of interest.  He becomes disinterested in everything and involves and kills time in unworthy activities.  Interest if alive, can be transferred to other fields and if it dries up, then there is no interest in any.  Shraddha or Faith is also similar.  Object of faith is less important.  Faith if alive, can be shifted to higher and nobler objects.  In the seventeenth chapter, Shri Krishna talks about Shraddha and says men of Satvik shraddha worship Gods, while rajasik shraddha makes one worship asuras or politicians or sports ‘heroes’.  The men with tamasik shraddha worship intoxicating and nauseating personalities like the film ‘heroes’.  Shri Krishna, shraddha alive, even if it is on low objects can be refined and reached to nobler objects.

One, who was intoxicated by and lay immersed in bodily beauty of his young wife, became an ardent devotee of Shri Rama, did an intense penance on Him and transformed into Sant TulasiDas.  He was blessed with Darshan of Shri Rama and wrote ‘Rama Charitha Manasa’, Ramayana in common man’s language, which is adored till date by masses.  The one who was so full of sexual desires, blossomed in Arunagirinathar, the great poet composer of Thiruppugazh.  Pattinatthaar, the perfect renouncer, was involved in amassing more and more wealth through trade.  He shirked off every pence of his wealth in an instant and became a realized soul.  Kannadasan, a hardcore atheist became the creator of some of the best literatures on devotion.  The greatest challange for most of us is that we are not able to plunge deeply in any field.  Nothing captivates us strong enough to make us lose ourselves.  The field should fill up every inch of our being.  It should find its echo in every cell, so to say.  It should dominate us in wakeful state and sleep.  The ‘me’ should vanish to such an extent that the thought, ‘I am involved in this’ is absent. ‘I’ merges with and verily becomes that.  If we could reach such a state in any field, Godhood is attained.  “You can understand Gita and realize the Truth, through the game of football”, said Swami Vivekananda.  The one with no faith in anything, no interest in anything, is tossed around by any impulse that arises time to time.  His life is squandered away in unworthy activities.

“Do not condemn and cause confusion in the minds of one involved in worldly activities” says Shri Krishna.  The wise, by mocking at his ignorance is trampling any chance of his progress to higher realm.  Instead, he should be helped to take just one step up in the ladder of progress.  Once, Kabir was thirsty while passing through a village.  He walked towards a well.  There were two women drawing water and chatting.  One was saying to the other, “Look at this attractive diamond stud, pierced into my nose.  How nice it looks!  It is very precious.  My husband purchased this for me, without even my demanding.  He loves me so much...”  Kabirdas interrupted and said, “You praise your husband for getting you a beautiful nose stud.  Think of the God, who has given you a beautiful nose to adorn the stud with.”  The common folk should be made to start his journey upwards, from the level he is already in.
-\-
प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः
अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताहमिति मन्यते २७

The Gunas of Prakriti, perform all actions.  With the understanding deluded by ego, man thinks, ‘I am the doer.”
(III - 27)

The Natural energy in cosmos, which forms, sustains and ends life in humans, animals, birds, plants and trees, that which causes rivers to flow and dry up, the fury of which turns huge buildings, large cities into dust in seconds, is also the energy responsible for our activities like walking, looking, hearing, eating, sleeping etc.  But, egoist that man is, he thinks there are two types of activities in Nature.  1. The activities occuring on their own, the first variety.  2. The activities happening consciously, the later variety.  He considers, out of ignorance, himself as the doer of the later type of activities.  Every activity is result of satva, rajas and tamas, the attributes of Nature.  The five basic elements, Buddhi, manas, ahankara, the ten indriyas (sense organs), the objects for the senses, etc. are all products of Nature and hence any activity, whether at cosciuous and personal level or at the cosmic level, is of Nature and not of ‘Me’ the divine.

Ego or ahankara, like any other organ, is part of human make-up.  It is one of the four aspects of manas.  The ‘me’ can see and know ahankara.  One who ignorantly considers ahankara to be self is ‘Ahankara Vimooddhaatma’.  There are two types of ‘self’; one the real self and the other, the considered self.  The real self is eternal.  The considered self is temporary, has an end.  The real ‘self’ can be forgotten, but can never be destroyed.  The greatest blunder of man is to forget the real self and take the considered one as real.  As a consequence of considering ahankara to be self, man thinks he is the doer.  The considered, false ‘me’ is deeply rooted in man.  Man is not born with a name.  Name is tagged on to him later.  Yet, he considers himself to be the name.  He is so strongly fixed to the name that, he remembers it even in deep slumber.  Loud noises were made to awaken Kumbhakarna.  Horns and conches were blown and drums were beaten.  Elephants were made to trumpet.  He was even poked with spears.  No.  He did not wake up.  Finally, Ravana came and called him by his name and he instantly woke up.

Name is for others to call me.  Ahankara is for me to call self.  Both are illusionary and unreal, but are deeply embedded in me.  Introspection and meditation to deny the considered self is the only way to correct this blunder.
-\-
तत्त्ववित्तु महाबाहो गुणकर्म विभागयोः
गुणा गुणेषु वर्तन्त इति मत्वा सज्जते २८

But, the one with true insight into the damains of Guna and Karma, knowing that Gunas as senses merely rest on Gunas as objects, does not become attached.
(III - 28)

In a way, this shlokam is an extension of the previous one.  Tatvavit is one who understands the truth of divisions of gunas and actions.  Satva, rajas and tamas, the three gunas evolve as bodies, senses, manas, buddhi, so many other lives, and all the objects in this world.  Actions are of these.  Gunas and karmas or objects and actions in other words, are subject to change.  Objects form and are destroyed.  Actions start and conclude.  Atma stands beyond the gunas and actions.  He is Tatva vit, who knows the transient nature of objects and actions and that these are unrelated to ‘self’.  Man is tied down in bondage when he accepts a non-existant relationship.  The moment he knows this, he detaches from actions and is liberated.
-\-
प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु
तानकृत्स्नविदो मन्दान् कृत्स्नविन्न विचालयेत् २९

Men of perfect knowledge should not confuse the people of dull wit and imperfect knowledge, who deluded by the Gunas of Prakriti attach themselves to the functions of Gunas.
(III - 29)

Hundreds of thousands of men have assembled here, blinded by the lure of battle.  No other thought resonates in them.  War is definite.  They, ignorant and under the influence of Nature, gunas, are sure to fight.  Even if you were a realized soul and withdraw from the battlefield out of realizement of truth, you’ll cause nothing but, confusion and bewilderment.  Do not become a cause for frittering away lives of so many.  The only thing you could do is to realize that, ‘pain and pleaure, victory and defeat are all same and everything is divine will’ and to fight without a sense of ‘you being the doer’.

-\-
मयि सर्वाणि कर्माणि सन्यस्याध्यात्मचेतसा
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ३०

Fight, renouncing all actions to Me, with mind centered on Self, getting rid of hope and selfishness and free from mental fever.
(III - 30)

“Rid of hopes and possessive thoughts, surrender to Me and fight without any ‘fevers’ or passions”, says Shri Krishna.  This is tough to attain.  The one chief requisite for surrender is absence of fever.  Jvara is fever and vigatajvara is absence of fever.  Fever appears when the body is diseased.  That is fever of the body and is occassional.  The fevers of mind, like fever of desire, fever of rage, fever of avarice etc. are ever present.  The body is heated up whenever excessive desire or rage erupts.  Heart beat is speeded up and glands pump in chemicals, to be taken around the whole body.  These are killers, not instant but slow killers.  It is said, our life span is reduced by a few hours with every fit of rage.

We can not surrender without first eradicating these fevers.  These passions are food for ego.  Ego is nourished and blown larger by these fevers and Ego is the obstacle to surrender.  We bow down in front of God’s image form.  The bowing is merely of the body.  The ego does not bow.  It stands erect.  It looks around for appreciators of the visible humility.  Ego is very subtle and intelligent.  It does not bare itself and spoil the self image.  “Oh! I am a small fry.  What have I done to deserve so much praise?” it will prompt one to say.  If you take the words seriously and stop praising, it will cause disturbance and grief and even a subtle anger.  The humble words are only to draw your attention and appreciation to his inevitability.  “No.  No.  Your role was important.  None can possibly replace you.  If you were not there, Oh, I can not imagine the consequence.”  These are the words he wants to hear.  We can observe this in many public platforms.  Each speaker is found showering ‘praises’ on others and expects the same from others.

Life potency is drained and music of life is lost, by these passions.  We become weak.  In fact, ego is a cover up for weakness, low esteem.  Hence, a weak person is unable to surrender.  The Sun does not announce and advertize it coming.  It comes and the world knows its arrival, through its radiation of light.  A duplicate Sun will require posters, drum beats and every other mode of advertizement.  If an excessive ego is manifested, know that there is deep rooted lack of confidence and weakness hidden behind.  Only the one who has tremendous grit within, the strength of spirit, can surrender.  Only the one who is full, can give up.  He is full even after giving up everything.  How and what can a pauper give?

People place their heads at his feet and bow down to Gautam Buddha.  A man was upset seeing this.  “You talk so high, but do not stop people from falling at your feet.” protested he.  “They do not bow me nor do they fall at my feet.  I am a doorway through which they are sending their obligations to Him.  I am not the reciever of their worship.  So, why should I stop them?” replied Buddha.  He is neither amused by your worship nor disturbed by your abuse.  He is not there to even to register either.
-\-
ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवाः
श्रद्धावन्तोsनसूयन्तो मुच्यन्ते तेsपि कर्मभिः ३१
ये त्वेतदभ्यसूयन्तो नानुतिष्ठन्ति मे मतम्
सर्वज्ञानविमूढांस्तान्विद्धि नष्टानचेतसः ३२

Those men, who constantly practise this teaching of Mine, full of Shraddha and without cavilling, they too are freed from work.

But those who decrying this teaching of Mine, do not practise it, deluded in all knowledge and devoid of any descrimination, know them to be ruined.
(III – 31, 32)

Matham in Samskrit is opinion.  ‘This is my opinion’, says Shri Krishna.  Matham is also a word used for religion.  There are primarily six mathams, Shaiva, Vaishnava, Shaktha, Soura, Ganapatya and Koumaara.  These are ideas on form of God to be worshipped, the ways of worship.  To try and follow idea prescribed, is the best way to join a matham (religion) and not merely swallowing a piece of bread soaked in wine or cutting off a part of your body.  Even joining a political party should only be after going through its ideology, understanding and agreeing to it, rather than by mere payment of a rupee and getting a card.  Unfortunately, joining a religion has been degraded to the level of joining a political party, by these proselytizing religions.

“The ones who agree to my matham, without any prejudice, and follow with total faith, ...” says Shri Krishna.  He says, ‘with faith’.  What is faith?  In fact, shraddha is a unique word in Samskrit, with no equivalence in other languages.  It is not belief or blind faith; Belief rises along with disbelief.  Belief is a loud effort to coverup disbelief, hidden deep inside.

That was the time, when Narendra as a student, was chasing his query, ‘Is there a God?’  Once, his friend informed him that saintly Devendranath Maharshi, was on a boat on the Ganga and was carrying on his meditative penance.  It was past midnight, but Narendra decide to meet him at once.  He ran to the bank of the river, took a plunge and swam towards the boat, climbed into the boat and was standing before the Maharshi.  The Maharshi was woken from his meditative spell.  Narendra held his hands and asked, “Is there a God?”  “Sit and relax, O friend.  It is past midnight, my young friend.  This is not the way”, said Maharshi.  “I have got the answer.  You do not know.  I am asking about God, but you are taking note of my wet clothes.  Midnight time and flood in Ganga were never in my mind”, said Narendra and returned.  After a few months, he met Shri Ramakrishna Paramahamsa and accosted him with the same question.  “Is there a God?”  “Whether he is or not is not the matter.  What matters is if you want to know.  Do you want to see Him?  If yes, I am ready”, was Shri Ramakrishna’s reply.  He was speaking on the strength of shraddha, whereas the Maharshi was speaking with belief, tinged with a disbelief.  Shraddha is the point at which every bit of disbelief is dismantled.

The one who believes the sand stones in his possession to be diamonds and holds those tight, will never go in search of real diamonds.  Disbelief may lead one to shraddha, but belief or total belief will never reach to shraddha.  Shraddha springs from within whereas belief has its roots outside.  Belief relies on logic and arguements.  Shraddha is beyond logic and arguements.  It stands on its own.  He believes that Aatman is eternal, but is scared of death.  In fact, the loud declaration on eternity of Aatman is to subside the fear of death.  Shraddha means total absence of disbelief.  Belief raises questions.  Shraddha blossoms after all questions and doubts have faded.  Life is beyond logic and is secretive.  Shraddha is the essence in knowing and realizing this.
-\-
सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि
प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति ३३

Even a wise man acts according to his own nature.  Beings follow nature.  What can restraint do?
(III - 33)


God descended on the earth and lived here as Shri Rama and Shri Krishna in human forms.  He had taken forms of a fish, a tortoise and a pig.  The God exhibited the nature of the form He took.  Shri Rama has revealed his emotions in typical human ways, but was never subordinate to or enslaved by nature.  There is abeautiful incident in the Ramayan.  Shri Rama was running from pillar to post in the jungle in search of Sita, abducted by Ravana.  He was wailing and expressed his intense grief.  “Where is my dear Sita?  Have you seen my beloved Sita?”, he asked every plant, tree and animal.  Devi Parvathi was amused at this.  “You said He is an avatara of Mahavishnu, God personified.  But, He appears, an ignorant commoner, grieving for His lost wife.  I doubt his Divine origin”, said she to Shiva.  Shiva did not respond.  Devi Parvathi wanted to test Shri Rama’s Divinity.  She went to the forest in the garb of Sita and walked towards Him.  He bowed before Her and said, “I worship you, Mother” and went on His way and continued sobbing.  Parvathi thought, perhaps He must not seen Her properly and again went before Him.  He once again stooped down to touch Her feet and said, “I bow before you, Oh worshipful mother” and continued grieving as before.  She realized the real divine nature of Shri Rama and returned to Kailash and shared Her experience with Shiva.  “It was only a disguise.  Neverthe less, you took the form of Mother Sita.  Hence, I separate from you”, said Shiva.  Devi had to relinquish Her body, took to severe penance and reunited with Shiva.

Like Gods, realized souls, too act according to their nature, but are not subordinated by Prakruthi or nature.  Nature is in their control.  Their intention is pure, and there is an absence of ‘I am the doer’ spirit, hence their actions are pure and are inspiration for the student.

The imprints of the present and past births, the influence of parents, friends and surroundings, education, religeous ways, thoughts, actions, and other such factors combine to form swabhava.  The Nature is full of diversities.  Swabhava is born out of Prakruthi or Nature and hence varies from man to man.  Two coconut trees of the same variety exhibit  so many differences.  One, who gets attached to Nature is bound and enslaved by swabhava.  Man is free to refine swabhava and getting detached from Nature and its attributes is the way.

“Hey Arjuna, do not be obstinate.  Nature will not be cowed down by your obstinacy.  On the other hand, you’ll be pushed into war by Nature” says Shri Krishna.
-\-
इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ
तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ ३४

Attachment and aversion of the senses for their respective objects are natural.  Let alone come under their sway, they are one’s foes.
(III - 34)

Duality is Nature’s essential trait.  If there is darkness, light is not far.  Shadow accompanies hot sunlight is inevitable.  Both come together.  Pain comes with pleasure, loss with gain.  Death will be there so long as birth is there.  We have three options.  We may reject both, take one and try to avoid the other or accept both.  Rejecting both is impossible so long as life is alive.  Of the other two options, one is of the wise and the other of the ignorant.  The wise welcomes and accepts both and the ignorant struggles and loses his whole life trying to take one and reject the other.  The wise also goes through youth.  He knows that to be, but a phase in life.  He accepts fully aware that it will fade away.  The ignorant, on the other hand, is mesmerized by youth and does not want to lose it.  He does not know, rather does not want to know that it has come only to go.

The wise also experiences pleasure and pain.  He knows that anything which comes has to go and is not awed.  He does not engage in vain struggle to keep one avoid the other.  He is neither enamoured of pleasure nor is he alarmed by pain.  The ignorant gets trapped in this whirl and loses himself.  There is an anecdote in the life of Adhi Shankara.  He had a disciple who felt that, “He is having nice time, with nice welcome and feast everywhere”.  Shankara read the thoughts in his disciple’s mind.  There was a furnace on way.  Shankara entered the furnace and drank the red hot molten steel.  The disciple was horrified.  For Shankara, it is all the same, garlands and warm welcome, feast and festivities, abuse and insult, porridge or molten steel.  This is the vision of a wise.  “I want this, and do not want that which comes hand in hand with this” is the vision of the ignorant.
-\-
श्रेयान् स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्
स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः ३५

Better is one’s own Dharma, however imperfect, than the Dharma of another well performed.  Better is death in one’s own Dharma.  The Dharma of another is fraught with fear.
(III - 35)

There were two prisoners in a jail and the jail was moon lit on a full-moon night.  The two prisoners stood holding the bars on the prison gates and gazing outward.  The face of one was brightened up on delight as if he had found the treasure of the heavens.  The other’s face turned scornful with enough anger to burn down the whole world.  “You seem to be in joy.  Have you forgotten that you are in a prison.  What is so delightful in this wretched prison?  Suffocating darkness, irritating mosquitoes, nauseating smell?”  He seemed unable to stand the smile of the prison mate.  “Oh!  Are we not in prison?  I forgot.  If you had not reminded, I would have reached the moon by now.  Look at that moon.  How beautiful and serene!  I was lost in that.  When you are immersed in and drinking the beauty of moon, where is the space in mind and time for the eyes to observe these petty things”, replied the first.  Both were in the same situation, but had different perspectives.  Both had the same eyes, but different visions.  Both had minds, but with unique character.  This is swadharma and is unique to every man.  There are as many swadhrma as are men.

You must be yourself and I, myself.  You can not become me, nor can I become you and hence should not venture to.  You may be the most famous and admirable personality in the world.  It need not pep me to try to become you.  I should evolve into my real self.  We are used to the suggestions in our childhood days to become, say a Nethaji or Swami Vivekanand.  The intention might be good but it is not a worthy idea.  There is no worth for a copy.  A photocopy of thousand rupee note is not worthier than that of a five rupee note.  A copy is a copy and is worth a rupee.  The God creates a Nethaji or a Swamiji only once and there is no repeatation in His scheme.  When we desire a duplicate, we are probably undermining His creative ability.  Now, ‘who your child should grow to be, is decided by market considerations’.

Shri Krishna says, “It does not matter even if the life is lost in being self, even if the efforts to evolve into a fuller self, fail.  The effort to ‘fit into some one else’s shoes’ is dangerous”.
-\-
अर्जुन उवाच -
अथ केन प्रयुक्तोsयं पापं चरति पूरुषः
अनिच्छान्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः ३६

Arjuna said:  But, by what impelled, does man commit sin, against his wishes, Oh Varshneya! as though he were constrained by force?
(III - 36)

The mindset of Arjuna, at the start of the second chapter, was different from the same at this juncture.  He was transformed into a student, desirous to know, to seek clarification from the knowledgeable Shri Krishna.  Anyone with a clear thinking will not want to commit a sin as he knows that sin fathers sufferings and distress, unwelcome to him.  “Why does man commit sin, even when not wanting to?” asks Arjuna.  “Who or what is the compelling factor?”

“Jaanaami dharmam, na cha mae pravrutthih.  Jaanaami adharmam, na cha mae nivrutthih”, Duryodhana is once quoted as saying in Mahabharatha.  “I know what is right, but can not act right.  I know what is wrong, yet can not avoid.”.  “Some one seated in my heart, instigates me to avoid the right and do the wrong”, he continues further.  That is ‘Lord Desire’, explains Shri Krishna in the next few verses.

Almost all of us know what is right and what is wrong, at least, at the conscious, intellectual level.  The problem arises when we begin to execute.  We are stopped from doing the right and drawn to do wrong.  This is against our wish.  Who hijacks us from the right path and snatches the goodness in us?  Shri Krishna names ‘Desire’ as the thief responsible.
-\-
श्री भगवानुवाच -
काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः
महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम् ३७

The Bhagawan said: It is desire and anger, born of the Rajo Guna.  Born of great craving, of great sin, know this to the foe here, in this world.
(III - 37)

In the fourteenth chapter, Shri Krishna declares that ‘Trishna and attachment produce Rajoguna.’  Here, He says that ‘Rajoguna gives rise to desire.’  Both mean the same.  Desire and attachment are complementory.  Desire feeds attachment and viceversa.  Rajoguna is attribute exhibited by work, more work, passion, more passion.  Passion instigates action and viceversa.

Wrong doings are caused mostly by desire and anger or rage in some cases.  As anger is another form of desire, passion in the opposite direction, we can say that desire is the basis for all wrong doings.  (Only, desire to have or avoid worldly objects could be termed desire.  Urge, if any, for Godhood is not ‘desire’.)

It is impossible to satiate desire.  Elimination of desire, though difficult, is attainable.  Is it not practical wisdom to chase the difficult than the impossible?  Desire is of four types. 

1. Physical need and the desire to satiate it.  The desire should be present, not posterior or past, (hunger for instance).  The means for satiation should be available.  The satiation should be essential and inevitable.  There should be no harm to self or others while satiation.  There should be no ‘experience of pleasure’ while satiation.  In such a state, the physical desire must be satisfied and eliminated.  2. Satisfy the just desire, if it is within our means.  If not, leave it to His wish and thus eliminate the desire.  3. To try and satisfy the desires of others, of course, if it is within our ability and means and elimination of own desire.  4. Any other desire is to be eliminate through discretionary thinking.

Service to others, efforts to make others comfortable, work towards welfare of others, etc. are easier ways, but nobler ways to eliminate own desires.  I was in a bus top waiting for bus.  Having remained awake the previous night, I was eager to catch a comfortable window seat and enjoy a good sleep in the three hours of travel.  The bus arrived and I was fortunate to get a seat as desired.  The cool breeze teasing my face induced ‘heavenly’ sleep.  Within moments, I was awakened by the impact of a load on my shoulder.  It was the head of the next passenger.  He was as if, in the grip of an uncontrollable sleep and his head was swaying and dropping in all directions.  I was afraid of his head hitting the steel bar infront.  I placed my palm on the bar to cushion his head’s possible hit on the bar.  I was now engaged in moving my palm here and there on the bar, along with the movement of his head.  I do not know how many minutes ticked by in this.  Long after, I realized that my sleep and the strong desire to take one had vanished.  If you engage in welfare of others, your own desire evaporates.
-\-
धूमेनाव्रियते वन्हिर्यथादर्शो मलेन
यथोल्बेनवृतो गर्भस्तथा तेनेदमावृतम् ३८

As the fire is enveloped by smoke, as a mirror by dust, as the embryo by the secundine, so is it covered by that.  (‘It’ is knowledge and ‘that’ is desire or anger).
(III - 38)

Passion shrouds knowledge, discretion.  Later, in the eighteenth chapter, Shri Krishna descibes three types of Buddhi.  Satvika Buddhi is that which clearly knows what is real and what is a myth; what is desirable and what is undesirable.  The rajasik Buddhi is confused about these and the tamasik buddhi knows these in reverse;  it takes the real for unreal and so on.  Here, Shri Krishna takes help of three similies to explain the fogging of three types of Buddhi.  Passionate desire hides like smoke hiding fire, dust hiding a mirror and like secundine hiding an embryo.  Smoke hides fire, but also indicates fire.  Similarly, presence of dust indicates the presence of a mirror and secundine covers embryo but also indicates the presence of one.  Though shrouded, discretion is nevertheless present in every human.  Desire numbs it into inaction.

Fire is not fully hidden by smoke.  It is easier to rekindle fire shrouded by smoke.  Blow some air and the fire reveals itself destroying the cover of smoke.  Similarly, the cover of sublime satvika desires shrouding a satvika buddhi is easily removed.  Dust layer on a mirror hides it almost fully.  Scrubbing and removing the dust cover is not easily done.  At the same time, it is not impossible.  Likewise, the cover of passionate desires on rajasik buddhi is stronger, removed through tougher efforts.  The embryo is covered and hidden completely and for a longer time.  Likewise, sensual and animalistic desires build a strong wall around the tamasik buddhi which is very strong to break.

Moham or delusion is to be shirked off and spiritual efforts persued to eliminate these desires and awaken discretionary intelligence.
-\-
आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा
कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन ३९

Oh Son of Kunti! Knowledge is covered by this, the constant foe of the wise, the unappeasable fire called desire.
(III - 39)

If fire is to be silenced or put out, water is to be poured on it.  The fire wants to be fed on oil or ghee.  If you pour it, trying to satisfy its desire, the fire dances with joy.  It tries to touch the roof in excitement.  The fire does not want water and expresses rage when water is poured on it.  It tries with full vigour to fight and finish the ‘enemy’.  Similarly, desire rises and grows to full size, if fed with the objects.  If the objects of desire are denied, fury, rage is aroused.  Desire is never satiated by objects.  If fed with object desired is fed, it blooms and if denied, it is enraged.  If hundred rupees are desired and got, a desire for a thousand rupees is born.  If only ten rupees are got, then it is presumed as a loss of ninty rupees giving birth to anger.  The presumed loss and resultant ‘krodha’ grows with rise in income.  Even if the income is a lakh rupees, desire grows to a ‘million size’ and hence loss also is huge to the tune of nine lakhs and hence ‘krodha’ increases.  (Money or wealth is not a vice, desire for it is vicious.)

Travel in the unreserved bogie of a train exposes this trait of desire.  Usually, the unreserved bogie is full and one wishes and prays to somehow enter and get a space only footsize.  Once inside, having fulfilled the desire, one can spend time standing by the door and enjoying the passing scenes outside.  But, no.  Now, he wants a space to sit.  The eyes wander inside in search of one.  He finds one, on way to lavotary.  His desire has been fulfilled once again.  Ye, the mind is not at peace.  It aspires for a comfortable seat on the bench, then some more space to spread legs and then to lie down.  Even if he finds one on the upper wooden birth, meant for luggage, and lies down, he is unsatisfied and curses the government for not providing cushion on the upper births.  This does not end here.  He lives through rest of life, elaborating and moaning on this ‘horrible’ grievous experience.  He will thus be spreading grief, mistrust and depression in others too.  Desire is an enemy to and shrouds knowledge and discretion.
-\-
इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ४०

The senses, the mind and the intellect are said to be its abode.  Through these it deludes the embodied by veiling his wisdom.
(III - 40)

A leader of a gang of decoits will have his camp at various centers.  Similarly, desire operates with abodes at the senses, mind and the buddhi and continuously disturbing health, peace of mind and thinking.  As the chief of a state would order detection and destruction of all the camps of decoit gang, so would the wise should know the various abodes of desire and the ways to demolish it.

The senses are the dazzling platforms for survival and nourishment of desires.  The stimulations for desire, recieved from the external world by the senses, reach the mind and convert the mind also into a den for desires.  Finally, when the intellect tends to get immersed in and enjoy these experiences, it also becomes a camping ground for desires.

When the ‘ahankara’ identifies itself with the body, it wants to enjoy the sensual pleasures.  When the identification is with the mind, it indulges in imagination and emotions of the sensual experiences.  When the identification is with the intellect, it engages in and thrives on recapitulation of memories.  Knowing the real nature and identification with the Divine is prevented by these camping stations of desire.
-\-
तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ
पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञान नाशनम् ४१

Therefore, Oh Bull of Bharatha clan!  controlling thy senses at the outset, kill it, the sinful destroyer of wisdom and realization.
(III - 41)

Gnyana and Vignyana are defined by Adhi Shankara thus: “Gnyana is the knowledge accrued through the teachings of texts by the Guru.  Vignyana is self experience on truth.”  Desire abolishes both gnyana and vignyana.

Desire is vicious, says Shri Krishna.  It is so, because desire keeps us hooked on to lower instincts.  Rising upwards is the ideal of life and anything that causes a fall or hampers rise is sin.  Even noble desires, like smoke engulfing fire, covers up our real nature and deters our growth.  Desires of all kinds are vicious.

Knowing the structure of senses, mind and buddhi is essential for complete elimination of desire.  Shri Krishna explains this in the next two verses.
-\-
इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ४२
एवं बुद्धेः परं बुद्ध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना
जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम् ४३

The senses are said to be superior to the body;  the mind superior to the senses;  the intellect is suoerior to the mind;  and thatwhich is superior to the intellect is He (the Aatman).

Thus, knowing Himwho is superior to the intellect, and restraining the self by Self, destroy, Oh Mighty armed, that enemy, the unseizable foe, desire.
(III – 42, 43)

Imagine a body without the senses and you will realize the importance and power of the senses.  By senses is meant, not the sense organs like eyes, ears, nose, arms, legs, etc. but the functional power of these.  The body can remain alive without one or many of these senses.  That is all and no more.  Functioning, effective functioning is impossible without the senses.  The body can be known through the senses and not vice versa.  Thus, senses are more powerful, subtler and more important than the gross body.

The mind is higher, more powerful than the senses.  Senses lose their power to function in the absence of mind.  Now a days, more accidents are caused by mobile-talk than alchohol.  The eyes might be on the road, without the mind behind.  It is behind the ears and is involved in listening.  Hence the eyes lose their power causing accident.  If the mind of a student in a classroom is absent and wanders off to the play ground or somewhere else, his ears turn deaf for teacher’s speech.  Grief filling the mind due to death of a loved one, demolishes the tasting power of the tongue.  Most of the theatres switch off AC, once the film starts and it is never noticed by the viewers as their minds are now on the screen and not behind the skin.  The senses accrue their power, if and only if, the mind stands behind these.  Mindless senses are as good as dead.  The mind can know the senses and not viceversa.  Hence mind is higher than senses.

Buddhi is higher than the mind.  The mind is involved in meaningless and petty thoughts.  You just call the Buddhi and instantly the mind will be subdued.  Just as a noisy class room quietens with the entry of the teacher, so also, buddhi is the master and quietens wanderings of mind.  A student involved in chit-chat, unmindful of time and his priorities, should just raise an enquiry within, “What am I involved in?  Why am I in this?”.  All his interest in chatting will evaporate instantly and he will be on his toes.  Buddhi wakes up and the mind is gone.  Buddhi goes off into slumber and the mind starts its helter skelter hoppings.  Buddhi can watch and know the mind and not vice versa.  Buddhi is higher, subtler, more powerful than mind.

Aham or ‘self’ is higher, subtler than buddhi.  The self can know all the lower entities, viz. the body, senses, mind and buddhi.  The ‘self’ is awake all time, even when buddhi is asleep, even in deep dreamless sleep.  It is the aham that experiences a deep sleep and exclaims, “Oh! I had such a wonderful sleep”.  It is that which claims ownership of the body, mind, buddhi etc.  It is the real abode of desire.  ‘I desire’, ‘I want’ etc. are the blabbers of the aham.  Aham can know the buddhi and all its thoughts and resolutions, but buddhi can not know ‘Aham’ or self.  Kama or passion is more powerful than buddhi, in the sense that it can paralyse it.  It is described as a powerful or tough enemy, by Shri Krishna.  It is true that the Aatman, the quintessence of the Divine, is the highest and buddhi, mind and all the senses derive their respective powers from it.  But, the self gets identified with the lower entities, the body, senses, mind or the buddhi and hence is bound and feels weak.  “I am weak”, “I can not control my senses”, “my mind does not listen to me” etc. are grouses of a weak, enslaved ‘self’.  Breaking away from the worldly, remaining immersed and contented in self will ensure unshackling of self from the clutches of ‘desire’.

The self has free will and potential to get rid of desire and to unite with the divine, whereas, there is neither liberty nor capacity, to feed and satisfy the desire.  Desire enslaves us to gross and subtle matter.
-\-

तद्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुन संवादे कर्मयोगो नाम तृतीयोsध्यायः

Thus concludes ‘Karma Yog’, the third chapter in the grand dialogue between Shree Krishna and Arjuna, called the Shreemad Bhagawad Geetha, which is verily an Upanishad, elaborating on ‘The Divine Knowledge’ and also describing the ‘Way to Godhood’.
\\\\\ HARIH OM TAT SAT \\\\\

Comments

Popular posts from this blog

The BHOGI West Versus YOGI East (1)

ॐ (This is Copy Paste of one of my books. The book was written in my personal diary way back in 2000, during my first visit and stay in South Africa. It was later printed and published in 2012. Niraamay Publication, Nagpur. Rs. 20/-) My words, before you read...... This book may also be titled ‘INDIA versus BHARAT’. These two names indicate two mindsets.  India wants to deny Bharat, but can not, as that is Her real identity.  Bharat has never been against change and modernization.  Modernization should not be a garb for Westernization or Americanization.  In fact, Westernization may be a wrong term, as every state in Europe is in search of its identity or roots. I emphasize again that two states, America and Bharat are not being compared and contrasted.  Two mindsets are being compared.  There is no intention to brand one as superior and the other as inferior.  The two are products of their respective attitudes.  One sees what is perceivable through senses and rejects

கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 31

ॐ கீதையில் சில சொற்றொடர்கள் - 31 चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुण कर्म विभागशः  ... (अध्याय ४ - श्लोक १३) சாதுர்வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம் குண கர்ம விபாகஶஹ்  ...  (அத்யாயம் 4 - ஶ்லோகம் 13) Chatur VarNyam Mayaa Srushtam GuNa Karma Vibhaagashah ... (Chapter 4 - Shlokam 13) அர்தம் :   சாதுர் வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம்... குண கர்ம விபாகஶ :   குணம் மற்றும் கர்மங்களின் அடிப்படையில் நான்கு வர்ணங்கள் என்னலே படைக்கப் பட்டது. சாதுர் வர்ண்யம் மயா ஸ்ருஷ்டம்... குண கர்ம விபாகஶ :  சதுர் வர்ணங்களை, நான்கு வர்ணங்களை நான்தான் ஸ்ருஷ்டித்தேன், என்கிறார் ஸ்ரீ க்ருஷ்ணன்.  இதில் என்ன ஆஶ்சர்யம் ??  ப்ரக்ருதியில் உள்ள அனைத்துமே அவர் படைத்தவை என்னும்போது, சதுர் வர்ணங்களையும் அவர்தானே படைத்திருக்க வேண்டும் ??  கீதையின் இந்த வாக்யம் நாஸ்திகவாதிகள், கம்யூனிஸ்ட்கள், கடவுள் மறுப்பு இயக்கத்தினர் என்று கடவுளை ஏற்காதவர்களையும் நெளிய வைக்கிறது.  கடவுளே படைத்திருக்கிறார் என்றால் அதை அழித்தொழிக்க முடியாது என்று கருதுகிறார்களா ??  இவர்கள் அனைவரும் ஜாதி அமைப்பை எதிர்க்கிறார்கள்.  அதுவே ஹிந்து ஸமுதாயத்தின் அனைத்து

ஜ, ஷ, ஸ, ஹ, க்ஷ, ஸ்ரீ ....

ॐ ஜ , ஷ , ஸ , ஹ , ஶ , க்ஷ , ஸ்ரீ என்ற எழுத்துக்களை வடமொழி எழுத்துக்கள் என்கிறான் ஒருவன். ஸம்ஸ்க்ருத எழுத்து என்கிறான் ஒருவன் . மூடர்கள் .  அறியாமையில் பேசுகின்றனர் . தவறான நோக்கத்துடன், நம்முள் பேதத்தை ஏற்படுத்திட எவனோ புதைத்துச் சென்ற விஷத்தை , அது விஷம் என்று கூட அறியாமல் பேசுகின்றனர் . வட என்பது திஶை . திஶைக்கு மொழி கிடையாது . (இசைக்கும் மொழி கிடையாது . கவிதைக்குதான் மொழி . தமிழிசை மன்றம் என்பதெல்லாம் அபத்தம் .) தமிழகத்திற்கு வடக்கில் பாரத தேஶத்தின் அத்தனை ப்ராந்தங்களும் (கேரளம் தவிர்த்து) உள்ளன . தெலுங்கு , மராடீ , போஜ்புரி , குஜராதீ ... அனைத்து மொழிகளும் வட திஶையில் பேசப்படும் மொழிகள் .  இவை எல்லாம் வடமொழிகள் . (கன்யாகுமரி ஆளுக்கு சென்னை பாஷை கூட வடமொழிதான்) . இந்த எல்லா மொழிகளிலும் இந்த ஶப்தங்களுக்கு எழுத்துக்கள் உண்டு .   தெலுங்கில் జ  , స  , హ .. . என்றும் ,   கன்னடத்தில்   ಜ , ಸ , ಹ , ಕ್ಷ .. என்றும் , மராடீயில் . ज , स , ह , श , क्ष,.. என்றும் குஜராதியில்     જ , સ , હા , ક્ષ  , என்றும் ,   பெங்காலியில் জ  ,   স , হা  , ক্ষ ... என்றும் ஹிந்தியில் ज , स , ह ,